|
美国第一同志电视节目当属“同志亦凡人”(Queer as Folk)了。“同志亦凡人”是通过英国同名电视剧改编而来的。故事背景在匹兹堡,却在加拿大拍摄。由美国电视人罗纳德·克文(Ron Cowen)及丹尼尔·李普曼(Daniel Lipman)负责改编,原创人罗素· 戴维斯(Russel Davies)任顾问。描写了一群住在匹兹堡的同志男女的爱情与生活,和他们的的日常悲喜。
千呼万唤始出来!2002年1月初,第二季美国版Queer As Folk终於在缴费电视Showtime启播,引来美国同志圈很大反响,不少同志吧都纷纷举办首播派对(premiere nite),犹如球迷围在酒吧中看世界杯般轰动。
Queer As Folk能在电视播映、DVD和录像片的发行都被认为是近年公众对同性恋看法改变的一个重要因素。英国版Queer As Folk是一部纯粹的同性恋连续剧,描写三个男人住在Manchester之同性恋圈的故事,爱、恨、情、愁的发展,大胆、写实、风趣。 而美国版的故事背景则在Pittsburg,但却在加拿大拍摄。由美国电视人Ron Cowen及Daniel Lipman负责改编,原创人Russel Davies任顾问。基於英美文化的不同,剧情和对白也有一定的改写,例如英国版中的刚出柜少年Justin 的年岁是15,而美国版则是17,这和两地不同的同性恋合法年岁有关(英国是16 / 美国则为18........
|